什麼是「Kigumi」？日本傳統建築技術
“Kigumi”是日本的一種傳統建築方法，據說是 used 早在平安時代。由於最少地使用釘子等金屬配件，它是一種主要使用木材的建築結構的高精度技術。通過對木材末端進行複雜的雕刻和加工，它們緊密地結合在一起，形成一個堅固的框架。
“Kigumi”的特徵
儘管使用金屬配件很少，但使用“Kigumi”建造的建築物表現出很高的耐久性和抗震性。與現代機器切割木材不同，“Kigumi”涉及沿著木纖維手工雕刻。因此，木材保持其強度和彈性，使其成為一種高度耐用的結構材料。
此外，由於它不依賴釘子或螺栓進行連接，“Kigumi”接頭可能會有輕微的間隙。這些縫隙在地震期間有效地吸收了地震力，使結構能夠承受震動。“Kigumi”可以被認為是一種非常適合日本地震多發環境的技術。
“Kigumi”架構示例
法隆寺是日本最著名的寺廟之一，也是聯合國教科文組織世界遺產，以其使用“Kigumi”建造的建築而聞名。1300 多年來，它一直保持著美麗的外觀，在木結構中擁有非凡的壽命。保留了傳統技術，並進行了定期檢查和維修。
另一個例子是五層塔。它通常使用“Kigumi”建造，其特點是一根稱為“Shinbashira”的中央柱子，這是一根又粗又長的柱子。週邊可見的牆壁和屋簷沒有與中央柱子相連，而是留下了縫隙。在地震期間，整個結構會搖擺，使元件可以自由移動並吸收震動，從而防止倒塌。
該技術也被應用於東京晴空塔的建造，表明即使在現代，“Kigumi”仍然是一種高度相關和有效的技術。
“Kigumi”的類型
“Kigumi”有 200 多種類型，根據時代、地區和工匠的不同而有細微的變化。大致分為用於連接木材的“Tsugite”和用於以直角或對角排列木材的“Shiguchi”，這些接頭可能包括防止打滑的“Dabo”或“Shachi”等元件和防止拉出的釘子。
讓我們觸摸“Kigumi”
在 Kigumi博物館，遊客可以親身體驗“Kigumi”。我自己也試過了，與“Kigumi”互動真的很愉快，就像解決難題一樣。讓我們談談“Kigumi”，一種傳統的日本建築技術。為什麼不仔細看看日本的傳統建築技術並親身體驗一下呢？這次美妙的經歷一定會成為您日本之行的難忘回憶。
日本傳統木結構建築術語的解釋
“心柱”（Shinbashira） - “Shinbashira”是指放置在神社、宮殿或寺廟寶塔中心的一根大柱子。
“継手”（Tsugite） - “Tsugite”是將兩個部分沿同一方向連接起來的結構的總稱。在木工中，它指的是接頭 used 連接木材。
“仕口”（Shiguchi） - “Shiguchi”是一種結構，其中兩塊或多塊木材以不同角度（通常為直角）牢固地連接在一起以形成一個角落。
“だぼ”（大寶） - “大寶”是插入木片連接面鑽孔中的小塊，以防止它們連接在一起時錯位。在英語中，它被稱為“銷釘”。
“しゃち”（Shachi） - “Shachi”是“shachi sen”的縮寫，是“shachi sen”的一部分 used 加固木材的接縫。“Shachi”的特點是對角線進入木紋。