Karukozaka 比神樂坂年長
輕小坂街與熙熙攘攘的神樂坂街的北面平行。自江戶時代（1603-1868）以來，它一直是支援神樂坂地區物流的重要通道。輕光坂長約380米，寬約5-8米，坡度約6%，比神樂坂街窄，但有利於雙向交通。
從歷史上看，神樂坂是幕府將軍享有盛譽的大道，而輕坂則用於實際目的，例如運輸貨物。即使在今天，由於它作為雙向街道的實用性，與單向神樂坂街相比，卡車的使用量也更大。
輕光坂街：歷史悠久的 「鐮倉古道」（鐮倉古道）的一部分
輕光坂街是可追溯到鐮倉時代的古老道路網路的一部分，被稱為 “鐮倉古道”（鐮倉古道）。它是所謂的 「Kamitsu-michi」（上路）的一部分，從東村山開始，一直到中野落合的 “Nakatsu-michi”（中間路）。南線經過赤城神社以南的大瀧橋和輕小坂街，最終到達大手町，稱為 「下道」（下路）。請注意，鐮倉時代從 1185 年到 1333 年。
在江戶時代，該地區熙熙攘攘，搬運工（稱為“Karuko”）從“神樂喀什（牛五目碼頭）”卸下的大米中沿著這條街用籃子運送貨物。這就是“輕坂”這個名字的由來，字面意思是“光籃斜坡”。這個碼頭及其繁華的活動甚至在著名藝術家歌川博重的浮世繪木版畫中有所描繪。
來源：國立國會圖書館，“通過錦繪享受江戶的名勝”。（https://www.ndl.go.jp/landmarks/）
從輕光坂街探索風景如畫的石頭鋪成的小巷「兵庫橫丁」的入口
直到最近，這條街還通向曾經著名的“Uotoku”餐廳的入口，該餐廳成立於 1920 年，但在 2022 年關閉並拆除。現在，它是一個 new 建築專案。此外，風景如畫的石頭鋪成的小巷“兵庫橫丁”的入口位於輕輕坂街。這條小巷是豪華旅館“Yukimoto”的所在地，在那裡您仍然可以與藝妓一起玩“Ozashiki Asobi”。
讓我們體驗歷史街道神樂坂周圍的徒步旅行
您想和我們經驗豐富的當地導遊一起在神樂坂徒步旅行嗎？我們的導遊精通該地區的歷史，將使您的訪問愉快而難忘。
