2月24日，我有幸目睹了在新宿落合舉行的“Some no Komichi”活動。織物橫跨妙朔寺河，與清澈的海水和上方明亮的天空相得益彰。這次經歷生動地介紹了江戶時代蓬勃發展的傳統染色技術的深邃世界，證明瞭東京豐富的文化遺產。
“Some no Komichi”是對東京發展起來的染色技術的慶祝，特別是在神田川和妙朔寺川地區，曾經擁有 300 多家染色企業。今天，落合和中井社區仍然是工匠和創作者的中心，他們在保留這些古老方法的同時進行創新。該活動旨在振興落合和中井作為染色文化的焦點，邀請居民和遊客沉浸在該地區的自然美景和藝術遺產中。通過“River Gallery”展覽和“Street Gallery”展覽，“Some no Komichi”將中井變成了一幅充滿活力的染色織物畫布。
在被選為「東京傳統手工藝品」的江戶小門和江戶薩拉薩，我們通過染色體驗之旅提供「東京正宗的工匠體驗」。這些工作坊位於日本染色業的歷史中心新宿區，讓參與者在真正的工匠的指導下深入研究傳統的江戶染色技術。
參與者將在擁有一百多年歷史的工作室“Some no Sato Ochiai”進行正宗的“江戶公文”染色。這個獨特的機會不僅介紹了江戶薩拉薩和Komon染色的複雜藝術，還允許客人製作自己的染色餐桌中心裝飾品，成為令人難忘的紀念品。對於那些希望進一步探索的人，可以通過在相鄰的商店支付差價來獲得額外的物品，包括 Edo Komon 包。
我們的旅行旨在通過由傳統手工藝的真正傳承者帶領的親身體驗，將旅行者與日本文化的精髓聯繫起來。加入我們，保護和慶祝東京印染業的遺產，並成為這些寶貴文化寶藏的持續故事的一部分。
通過提供這些真實的體驗，我們不僅旨在取悅和教育國際遊客，還旨在激發對日本傳統手工藝和文化的更深層次的欣賞，為它們的保護和振興做出貢獻。與我們一起踏上旅程，沉浸在東京的正宗工匠體驗中。
