最近，我報導了Johana Hikiyama節，但今天，我將發佈有關我在那段時間訪問的五箇山的資訊。
“Johana”和“Gokayama”都受到聯合國教科文組織的稱讚
Johana Hikiyama 節很優雅，但絲綢產品支撐著 Johana 的財富。生絲是這些絲綢產品的材料，是通過五箇山的養蠶生產的。就這樣，Johana 和 Gokayama 建立了深厚的關係。兩個地區之間的距離約為14公里，大約需要20分鐘車程。五箇山是世界遺產“白川鄉和五箇山歷史村落”的一部分，Johana Hikiyama節被聯合國教科文組織註冊為非物質文化遺產。可以理解的是，兩者都在世界範圍內受到高度讚賞。
合掌式“（合掌式）這個名字來源於三角形屋頂的形狀，類似於祈禱時雙手合十的三角形屋頂（合掌），以及被稱為”合掌“的原木框架結構。陡峭的屋頂也被設計成有助於減少大雪。
五箇山平家難民的傳說
據說平家難民最初定居在五箇山。1183年，木曾義中（源義中）在富山縣和石川縣交界處的栗原山口與平之幸森（平之清盛的孫子）作戰。在這場戰鬥中，木曾義中以著名的「火牛戰略」取得了對平家的偉大勝利，日本歷史教科書中也提到了這一戰略。據說這場勝利大大扭轉了源氏（源氏）對抗平家（平氏）的潮流。據說剩餘的平家部隊作為難民逃往五箇山。“火牛策略”包括在牛角上點燃火把，並將它們驅趕到敵營中製造混亂。
後來，在南北町時代（1337-1392），忠於南朝的武士開始在五箇山居住，開始養蠶和和紙（日本紙）生產。合掌式的房屋，其陡峭的屋頂通常有三層樓，在那裡進行養蠶和和紙生產。與簡單的外觀相反，合掌式房屋是家庭手工業的功能性空間。
硝酸鹽的生產，硝酸鹽是火藥的原料
在五箇山，一種叫做“栽培法”的方法被 used 從天然草和蠶的糞便中產生大量的硝酸鹽。這種硝酸鹽是火藥的原料，對加賀藩的軍事實力做出了重大貢獻。想想五箇山培育的蠶如何通過銷售絲綢產品與加賀藩的財政和軍事實力聯繫起來，真是令人著迷。
Johana Hikiyama 節每年五月舉行。當您參觀Johana Hikiyama節時，強烈建議您也參觀五箇山，並考慮兩者之間的深厚關係。這將是一次非常有趣的旅行。
即使您不能參加今年的Johana Hikiyama Festival，您也可以在5月18日和19日舉行的“神樂坂街舞臺O-edo Tour 2024”中欣賞Iori-uta。在這次活動中，來自Johana的音樂家和歌手將在神樂坂的後街遊行，表演Iori-uta並重現Hikiyama節的氣氛。借此機會體驗被稱為“Etchu的小京都”的Johana傳統文化。在神樂坂體驗聯合國教科文組織非物質文化遺產Johana Hikiyama Festival。
附表
5月18日[星期六]地點：17：30從御沙門天善國寺出發
5月19日[星期日]地點：12：00、14：00從御沙門天善國寺出發
進入神樂坂
東京地鐵東西線：神樂坂站或飯田橋站
東京Metro地鐵南北線：飯田橋站
東京地鐵有樂町線：飯田橋站
都營大江戶線：牛込神樂坂站或飯田橋站
JR總武線：飯田橋站