5 月 25 日星期六，以 Hachioji Kuruma Ningyo 為主角的第 16 屆“Kagura Goyomi”在 神樂坂 Ryotei Yukimoto 舉行。這個由雪本主辦的定期活動每個季節都會深入探討日本文化。這是一個難得的機會，既可以享受日本傳統文化，又可以欣賞神樂坂藝妓的表演。
被八王子、久間、人形和藝妓在神樂坂涼亭幸本的活動深深感動
這是我第一次參加“神樂御見”活動，我被它的各個方面深深打動。Kuruma Ningyo木偶師的精湛工藝，藝伎舞蹈和三味線表演的優雅，Yukimoto無可挑剔的熱情好客以及美味的食物 - 所有這些元素結合在一起，創造了一種壓倒性的體驗。Kuruma Ningyo的表演範圍從日本古典木偶劇到弗拉門戈木偶的現代改編，所有這些都非常出色，給人留下了深刻的印象。
下一屆“神樂五代美”定於7月舉行，我熱切期待再次參加。我希望許多外國人和日本人都有機會體驗這個活動。
Hachioji Kuruma Ningyo：重要的無形民俗文化財產
日本政府已將八王子黑馬人形指定為重要無形民俗文化財產。它具有獨特的表演，一個木偶師從一輛小推車上操作文樂風格的木偶。八王子久間人形劇團的負責人是西川晃龍。該劇團與各種表演藝術合作，包括與居住在神樂坂的活著的國寶敦賀若之城的表演，包括新內武士、落語和芭蕾舞。他們活躍於國際，也致力於教育下一代藝術家。
2024 年 8 月 3 日至 8 月 6 日，八王子久間人形劇團將與芝加哥木偶藝術家 Tom Lee 合作，在 Za Koenji（東京都杉並區高圓寺北 2-1-2）舉辦演出。表演將把傳統的Kuruma Ningyo技術與視頻和音樂相結合。湯姆·李（Tom Lee）的履歷令人印象深刻，包括在獲得托尼獎的百老匯演出《戰馬》（War Horse）中表演。這部木偶劇從西方文化的角度探索了作家芥川龍之介的《羅生門》和《地獄屏》等作品，2023年在北美五個城市的演出門票售罄，這次是日本首演。
希望更多的人瞭解“神樂御見”，體驗日本傳統文化
我在神樂坂涼亭幸本的「神樂御美」中體驗到的八王子、久間人和藝妓可能並不為許多日本人所熟知。然而，實際體驗它們的深刻情感影響是令人難忘的，將成為一生的記憶。
我非常感謝神樂坂涼亭幸本的老闆娘寺田女士，她定期組織如此精彩的“神樂五代見”活動，介紹日本傳統文化。我衷心希望更多的人了解這個活動，並有機會體驗日本的傳統文化。
